Coronavirus – Informationen zu COVID-19

Aktuelle Maßnahmen


Maskenpflicht

In unseren Bussen muss noch bis einschließlich 31. Januar eine medizinische Maske getragen werden. Ab dem 1. Februar muss keine Maske mehr getragen werden. Bis wir all unsere Medien, wie zum Beispiel die Durchsagen im Bus oder Maskenpflicht-Aufkleber, angepasst haben, brauchen wir noch einen Moment.

Kinder bis zum Schuleintritt sind von der Verpflichtung zum Tragen einer Maske ausgenommen. Soweit Kinder vom Schuleintritt bis zum Alter von 13 Jahren aufgrund der Passform keine medizinische Maske tragen können, ist ersatzweise eine Alltagsmaske zu tragen.

Bitte ziehen Sie die Maske an, bevor Sie in den Bus einsteigen und behalten Sie diese während der gesamten Fahrt an. Das Land NRW hat bei Verstößen im Bus ein Bußgeld von 150 Euro festgelegt, wenn keine Maske getragen wird. Das Bußgeld verhängen Polizei und Ordnungsämter.

Wenn Sie von der Maskenpflicht befreit sind, geben Sie unseren Fahrer:innen beim Einsteigen kurz Bescheid. Bitte haben Sie stets Ihr Attest dabei und zeigen es auf Wunsch vor. Halten Sie nach Möglichkeit Abstand von anderen Fahrgästen, wenn Sie von der Maskenpflicht befreit sind.


English Version – Information on the coronavirus

Mask Requirement

A medical mask must still be worn on our buses up to and including 31 January. From 1 February, wearing a mask is no longer required. Children up to the age of school entry are exempt from the obligation to wear a mask. Insofar as children from school entry up to the age of 13 cannot wear a medical mask due to the fit, an everyday mask must be worn as a substitute.

Please put on the mask before boarding the bus and keep it on during the entire journey. The state of NRW has set a fine of 150 euros for violations on the bus if no mask is worn. The fine is imposed by the police and public order offices.

If you are exempt from wearing a mask, please inform our drivers when boarding the bus. Please have your certificate with you at all times and show it if requested. If possible, keep your distance from other passengers if you are exempt from wearing a mask.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)